Projekt zawodoznawczy „Polsko-niemiecka współpraca handlowa”
W tym tygodniu został zakończony projekt zawodoznawczy „Polsko-niemiecka współpraca handlowa”. Uczennice klasy III technikum ekonomicznego: Ewelina Bochenek, Adriana Łukasiewicz i Daria Chmielowiec prowadziły polską firmę „POL-Keramik”AG, która zajmowała się produkcją ceramiki, natomiast Ewelina Woźniak, Natalia Pokładek, Karolina Kukiełka, Pola Rachuna były w posiadaniu sieci sklepów „Evelson” GmbH. Obie firmy prowadziły ze sobą korespondencję w języku niemieckim. Przygotowano ofertę reklamową, prospekt ze wzorcami, listę cen, opracowano warunki zapłaty, sporządzono zapytanie ofertowe, zamówienie towarów i usług, potwierdzenie zamówienia, fakturę VAT WZ, dowód przyjęcia, reklamację, notę korygującą, fakturę korygującą wraz z odpowiedzią na reklamację oraz podziękowanie za współpracę i korzystne rozwiązanie problemów. Uczennice umawiały telefonicznie spotkanie firm, przedstawiały porządek obrad, prowadziły negocjacje, podczas których określano warunki dostaw, formy i sposoby płatności, rabaty. Projekt miał na celu pogłębienie wiedzy z języka niemieckiego w obszarze ekonomicznym, wyćwiczenie prowadzenia rozmów i korespondencji w języku niemieckim na polu zawodowym. Nad poprawnością wykonywanych zadań czuwała nauczycielka języka niemieckiego Edyta Chomiaczewska.
Za poprzedni projekt „Niemcy oczami młodych ekonomistów” uczniowie klasy III technikum ekonomicznego otrzymali wyróżnienie w III edycji ogólnopolskiego konkursu pt. „Nauczanie języka niemieckiego metodą projektu w roku szkolnym 2011/2012”, organizowanym przez Centrum Herdera Uniwersytetu Gdańskiego.